Significados en torno a la indemnización y la restitución en víctimas del conflicto armado en el municipio de San Carlos

Se resultados de las indagaciones sobre la valoración que las mismas víctimas del conflicto armado, del municipio de San Carlos Antioquia (Colombia), hacen de la implementación de la Ley 1448 (Ley de Victimas); dicho proceso de investigación, evidenció entre otros hallazgos, la contradicción entre el discurso oficial y el relato de las víctimas en relación a los procesos de reparación, discursos contradictorios respecto a la transición, el estado de vulneración e insatisfacción de necesidades básicas de las personas victimizadas así como una alta confusión en la implementación de la Ley. Estos resultados, entre otros, permiten afirmar que, la reparación hoy, dista mucho de ser un proceso que aporte a la reconstrucción del tejido social, a la paz y la reconciliación.The results of the inquiries on the valuation that the very victims make of the armed conflict, in the Municipality of San Carlos, Antioquia, Colombia of the implementation of the 1448 Law (Law of victims); such a process of research, made evident among other findings, the contradiction between the official discourse and the story of the victims in relation to the processes of repair, contradictory speeches regarding the transition, the state of infringement and dissatisfaction of victimized people's basic needs, as well as a high confusion in the implementation of the Law. These findings, among others, allow to affirm that, repair today, is very far from being a process that contributes to the reconstruction of the social fabric, to peace, and reconciliation. (author's abstract

Significados en torno a la reparación, la ayuda humanitaria, la indemnización y la restitución en víctimas del conflicto armado en el municipio de San Carlos

The first results of the inquiries on the valuation made by the very victims of the armed conflict, in the municipality of San Carlos Antioquia (Colombia) are shown in this paper, which are part of the implementation of the 1448 Law (Law of Victims); such a research process of, in this first installment, evidenced among other findings, the contradiction between the official discourse and the story of the victims in relation to the reparation processes, contradictory speeches regarding the transition, the state of infringement and dissatisfaction of victimized people's basic needs, as well as a high confusion as for the implementation of the Law. These findings, among others, allow to affirm that reparation today, is far from being a process that contributes to the reconstruction of the social fabric, to peace, and reconciliation.Se presentan los primeros resultados de las indagaciones sobre la valoración que las mismas víctimas del conflicto armado, del municipio de San Carlos Antioquia (Colombia), hacen de la implementación de la Ley 1448 (Ley de Victimas); dicho proceso de investigación, en esta primera entrega, evidenció entre otros hallazgos, la contradicción entre el discurso oficial y el relato de las víctimas en relación a los procesos de reparación, discursos contradictorios respecto a la transición, el estado de vulneración e insatisfacción de necesidades básicas de las personas victimizadas así como una alta confusión en la implementación de la Ley. Estos resultados, entre otros, permiten afirmar que, la reparación hoy, dista mucho de ser un proceso que aporte a la reconstrucción del tejido social, a la paz y la reconciliación

Meanings around the compensation and the restitution for victims of the armed conflict in the municipality of San Carlos

The results of the inquiries on the valuation that the very victims make of the armed conflict, in the Municipality of San Carlos, Antioquia, Colombia of the implementation of the 1448 Law (Law of victims); such a process of research, made evident among other findings, the contradiction between the official discourse and the story of the victims in relation to the processes of repair, contradictory speeches regarding the transition, the state of infringement and dissatisfaction of victimized people’s basic needs, as well as a high confusion in the implementation of the Law. These findings, among others, allow to affirm that, repair today, is very far from being a process that contributes to the reconstruction of the social fabric, to peace, and reconciliation.Este artículo es resultado de las indagaciones sobre la valoración que las mismas víctimas del conflicto armado, del municipio de San Carlos Antioquia (Colombia), hacen de la implementación de la Ley 1448 (Ley de Victimas); dicho proceso de investigación, evidenció entre otros hallazgos, la contradicción entre el discurso oficial y el relato de las víctimas en relación a los procesos de reparación, discursos contradictorios respecto a la transición, el estado de vulneración e insatisfacción de necesidades básicas de las personas victimizadas así como una alta confusión en la implementación de la Ley. Estos resultados, entre otros, permiten afirmar que, la reparación hoy, dista mucho de ser un proceso que aporte a la reconstrucción del tejido social, a la paz y la reconciliación

Queremos construir nuestros territorios

The pendulum of violence and the new displacements are back in Colombia, which are now promoted by the advent of “development,” which is manifested in the strong alliances between multinational corporations and the State, which not only expel inhabitants from their territories, but also, degrade nature. In both cases, this happens under the protection of Institutionality and the regulation. This is the concrete case that diverse regions experience in Colombia.El péndulo de la violencia y de nuevos desplazamientos retorna en Colombia, ahora promovidos por la llegada del “desarrollo”, manifestado en las fuertes alianzas entre las corporaciones multinacionales y el estado quienes, no solo expulsan a los habitantes de sus territorios, sino que, degradan la naturaleza, en ambos casos, bajo el amparo de la institucionalidad y la norma; es el caso concreto que viven las diversas regiones de Colombia

Significados construidos en torno a la paz por comunidades residentes en el municipio de San Carlos, Antioquia: efectos psicosociales de la captura de la paz

From a qualitative research exercise conducted in the municipality of San Carlos, Antioquia on the meanings that the communities have been built around the peace process between the Government and FARC, is what the participants believe that peace has been captured by the State, the media, and some economic sectors in favor of the extractive development (mining and energy). This has led to set up a peace that is built from above, which is manipulated, which does not obey the interests of peasants and victims, which fails to transform the structural conditions, which are at the basis of the emergence of the armed conflict and which do not enable the active and real participation of citizens. At the psychosocial level, this capture has given rise to the construction of a collective emotional orientatio of distrus and indignation with the peace process, which is established in political control instruments since it disables the collective action, promotes hopelessness, fatalism, and apathy of citizens.A partir de un ejercicio de investigación cualitativa realizado en el municipio de San Carlos, Antioquia respecto a los significados que las comunidades han construido en torno al proceso de paz entre el Gobierno y las FARC, se encuentra que los/as participantes consideran que la paz ha sido capturada por el Estado, los medios de comunicación y algunos sectores económicos en pro del desarrollo extractivista (minero-energético), configurando una paz que se construye desde arriba, que es manipulada, que no obedece a los intereses de los/as campesinos y víctimas, que no logra transformar las condiciones estructurales que están a la base de la emergencia del conflicto armado y que no posibilita la participación activa y real de la ciudadanía. A nivel psicosocial, dicha captura ha dado lugar a la construcción de una orientación emocional colectiva de desconfianza e indignación frente al proceso de paz, la cual se erige en instrumentos de control en el plano político, ya que desactiva la acción colectiva, promueve la desesperanza, el fatalismo y la apatía de la ciudadanía

La indemnización a las víctimas del conflicto armado en Colombia como parte de reparaciones en el marco de procesos de justicia transicional

Artículo de investigaciónEl presente trabajo busca desarrollar el papel que ha jugado la indemnización en la reparación a víctimas del conflicto y que formas existen para mejorar en sí mismos los procesos de reparación para el postconflicto. Nos detendremos en el punto de reparación, para observar si las medidas tomadas en este punto en específico si son suficientes para las personas que fueron víctimas de los hechos acontecidos en medio del conflicto, porque hay un punto diferencial entre la reparación de la justicia transicional y la de los juzgados administrativos y ella radica en que la segunda busca arreglos meramente económicos y que en ningún momento llegan a hacer que la víctima sienta que todo el sufrimiento por el que pasó es reconocido y más aún que existe conciencia del mismo. De ahí que se estudie la reparación desde la óptica de los procesos de justicia transicional como una medida eficaz de restablecimiento o por lo menos reconocimiento hacia las víctimas. Así, se desarrollará en primer lugar con una exposición sobre el concepto de Justicia Transicional así como los elementos y principios que la componen. En segundo lugar se estudiará cuáles son los principios en lo que la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) se basa para decretar una indemnización así como los usados por el Consejo de Estado. En tercer lugar se expondrá el lugar que da el Acuerdo de Paz firmado entre el Gobierno de Colombia y la ex guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC-EP).1. INTRODUCCIÓN 2. ¿QUE ES LA JUSTICIA TRANSICONAL? 3. MEDIDAS DE REPARACION 4. LA REPARACION EN COLOMBIA 5.CONCLUSIONES 6. BIBLIOGRAFÍAPregradoAbogad

Significados construidos en torno a la paz por comunidades residentes en el municipio de San Carlos, Antioquia: efectos psicosociales de la captura de la paz.

From a qualitative research exercise carried out in the municipality of San Carlos, Antioquia, regarding the meanings that the communities have built around the peace process between the Government and the FARC, it is found that the participants consider that peace it has been captured by the State, the media and some economic sectors for the extractive (mining-energy) development, configuring a peace that is built from above, that is manipulated, that does not obey the interests of the peasants and victims, who fail to transform the structural conditions that are at the base of the emergence of the armed conflict and that does not allow the active and real participation of citizens. At the psychosocial level, this capture has led to the construction of a collective emotional orientation of distrust and indignation in the face of the peace process, which becomes instruments of control in the political sphere, since it deactivates collective action, promotes despair , fatalism and the apathy of citizenship.goods.A partir de un ejercicio de investigación cualitativa realizado en el municipio de San Carlos, Antioquia respecto a los significados que las comunidades han construido en torno al proceso de paz entre el Gobierno y las FARC, se encuentra que los/as participantes consideran que la paz ha sido capturada por el Estado, los medios de comunicación y algunos sectores económicos en pro del desarrollo extractivista (minero-energético), configurando una paz que se construye desde arriba, que es manipulada, que no obedece a los intereses de los/as campesinos y víctimas, que no logra transformar las condiciones estructurales que están a la base de la emergencia del conflicto armado y que no posibilita la participación activa y real de la ciudadanía. A nivel psicosocial, dicha captura ha dado lugar a la construcción de una orientación emocional colectiva de desconfianza e indignación frente al proceso de paz, la cual se erige en instrumentos de control en el plano político, ya que desactiva la acción colectiva, promueve la desesperanza, el fatalismo y la apatía de la ciudadanía.

Significados construidos en torno a la paz por comunidades residentes en el municipio de San Carlos, Antioquia: efectos psicosociales de la captura de la paz

A partir de un ejercicio de investigación cualitativa realizado en el municipio de San Carlos, Antioquia respecto a los significados que las comunidades han construido en torno al proceso de paz entre el Gobierno y las FARC, se encuentra que los/as participantes consideran que la paz ha sido capturada por el Estado, los medios de comunicación y algunos sectores económicos en pro del desarrollo extractivista (minero-energético), configurando una paz que se construye desde arriba, que es manipulada, que no obedece a los intereses de los/as campesinos y víctimas, que no logra transformar las condiciones estructurales que están a la base de la emergencia del conflicto armado y que no posibilita la participación activa y real de la ciudadanía. A nivel psicosocial, dicha captura ha dado lugar a la construcción de una orientación emocional colectiva de desconfianza e indignación frente al proceso de paz, la cual se erige en instrumentos de control en el plano político, ya que desactiva la acción colectiva, promueve la desesperanza, el fatalismo y la apatía de la ciudadanía

Justicia ambiental: que las aguas fluyan hacia la Paz.

We are witnessing a new cycle of violence and uprooting promoted by the alliances between multinational corporations and the state, through which it is intended to destroy nature. We understand the environmental problems and climate change associated with the extractivist model. Therefore, in rejection of the notion of progress that has been imposed, we think that it is necessary to change the concept of development by the plans of life. We think that the answer to such problems should be to work for social, economic and environmental justice, in the case of Oriente Antioqueño, Colombia.Asistimos a un nuevo ciclo de violencia y desarraigo promovido por las alianzas entre las corporaciones multinacionales y el estado, mediante las cuales se pretende arrasar con la naturaleza. Comprendemos los problemas ambientales y el cambio climático asociados al modelo extractivista. Por eso, en rechazo a la noción de progreso que se viene imponiendo, pensamos que es necesario cambiar el concepto de desarrollo por los planes de vida. Pensamos que la respuesta a tanta problemática debe ser trabajar por la justicia social, económica y ambiental, caso Oriente Antioqueño, Colombia